المفسدون 'True Detective' الموسم الثالث: ملخص مباشر للحلقة الثانية والعرض الأول

HBO / يوتيوب

المحقق الحقيقي يعود إلى HBO الليلة في الساعة 9 مساءً. الموسم الثالث من مختارات الجريمة ، بطولة ماهرشالا علي في دور المحقق واين هايز ، توقف لمدة أربع سنوات بعد أن تلقى الموسم الثاني آراء متباينة. وفقًا لـ HBO ، يدور الموسم حول جريمة مروعة امتدت لثلاثة عقود في أوزاركس.



الحلقة 1 تسمى الحرب العظمى والذاكرة الحديثة. يقرأ وصفه اختفاء صبي صغير من أركنساس وأخته في عام 1980 يثير ذكريات حية وأسئلة دائمة للمحقق المتقاعد واين هايز ، الذي عمل في القضية قبل 35 عامًا مع شريكه رولاند ويست.



في الحلقة 2 ، Kiss Tomorrow Goodbye ، يلقي هايز نظرة على تداعيات قضية بورسيل عام 1980 ، بما في ذلك الأدلة المحتملة التي تُركت في مكان استراحة في الهواء الطلق للأطفال المحليين ؛ بينما يتركز الاهتمام على مشتبهين ظاهرين ، يتلقى آباء الأطفال المفقودين ملاحظة غامضة.

سنقوم بتحديث هذا المنشور مباشرة حيث يتم بث العرض من 9-11 مساءً بالتوقيت الشرقي. سوف تحتوي على المفسدين لـ المحقق الحقيقي الموسم 3 الحلقات 1 و 2 ؛ إذا لم تنشغل بالعرض ، توقف عن القراءة الآن.




الحلقة 1: الحرب العظمى والذاكرة الحديثة

يبدأ الموسم بلقطات جوية تحدد المكان ، يتبعه صبي صغير يركب دراجته في الشارع.

يقطع الفيلم إلى علي (مثل المحقق واين هايز) ينظر إلى المرآة ، قبل تقديم هايز إلى يومنا هذا. يجلس في مكتب وكالة ، يتحدث إلى رجلين يريدان إلغاء قضية عمرها 10 سنوات.

مع اقتطاع العرض من هايز المسن ، يجلس يستمع إلى تسجيل صوتي لمقابلة في غرفة نومه ، بتاريخ 20 مايو 2015.



مع استمرار الجدول الزمني للمقابلة ، علمنا بالعقد الثالث (والتاريخ) الوارد في الجدول الزمني للعرض: 7 تشرين الثاني (نوفمبر) 1980.

الآن في الجدول الزمني لعام 1980 ، نرى طفلين يقولان وداعًا لوالدهما ويتركان منزلهما على دراجات. الصبي ، ويل ، هو نفس الصبي الذي كان يركب دراجته في التسلسل الافتتاحي للحلقة. بينما يركب الأطفال جنبًا إلى جنب ، يمرون بالعديد من الجيران الذين يلوحون بهم. كما يمرون بجانب رجل كبير السن في عربة ورجلين مراهقين يقودان سيارة فولكسفاغون بيتل الأرجواني.

عندما سأل الرجال عام 1990 هايز عما كان يفعله في ذلك اليوم ، اقتطع المشهد منه هو وشريكه رولاند ويست وهما يدخنان. يتحدثون عن رجل توفي للتو ، وما إذا كانوا سيتزوجون وينجبون أطفالًا أم لا. عندما يظهر الثعلب ، يرفع ويست بندقيته لإطلاق النار عليه ، لكن هايز يوقفه.

يُظهر المشهد التالي والد الطفلين ، ليلاً ، ينظر إلى الشارع - يتصل بمنزل أحد أصدقاء ابنه ، الذي يقول والده إنه لم يره. لم يعد الأطفال إلى المنزل من ركوب دراجتهم.

مجموعة من الفتيان المراهقين ، بما في ذلك الرجال في الخنفساء الأرجواني من قبل ، يدخنون السجائر ويضيئون الألعاب النارية في حقل مفتوح. بينما كان والد الأطفال يقود سيارته عبر الحي ، يمر الرجل في العربة من قبله.

يقود هايز وشريكه في سيارتهم حيث يتلقون تقريرًا عبر جهاز اتصال لاسلكي يفيد بأن تقرير الأشخاص المفقودين يحتاج إلى دعم.

يصل الرجال إلى منزل الأطفال المفقودين. أسماؤهم ويل وجولي ، 12 و 10 سنوات. كان من المفترض أن يعودوا إلى المنزل الساعة 5:30 مساءً.

يتطرق المشهد التالي بإيجاز إلى أقدم نسخة من فيلم Hayes (أحدث جدول زمني من الثلاثة) ، الذي يتم استجوابه بشأن قضية 1980.

في المقابلات مع هايز الأكبر سنًا و 1990 هايز مستمرة ، تم الكشف عن أن زوجة هايز الراحلة نشرت كتابًا غير روائي في عام 1990 ، في نفس الوقت الذي ألغيت فيه القضية. يبدو أن المقابلة في الجدول الزمني الأخير كانت مقابلة مع زوجته.

في عام 1980 ، في منزل الأطفال المفقودين ، ألقى المحققون نظرة عبر المنزل بحثًا عن أي أدلة تتعلق بمكان وجود الأطفال. أثناء البحث في المنزل ، قرر الرجال أن والدي الأطفال ليسا معًا وأن الزوجة ربما تكون قد خلعت مع الأطفال.

في عام 1990 ، كشف هايز أنه كان يعتقد أن هذه نظرية قوية لمدة دقيقتين ، حتى وصلت الأم إلى المنزل.

في عام 1980 ، صرخت والدة الأطفال في الأب بسبب إهماله ، وصرخ مرة أخرى وهو يدعوها بالفاسقة. بعد إخبار الوالدين بإبقائها معًا من أجل الأطفال ، يرتب المحققون حفلة بحث مع الشرطة المحلية لبدء البحث في المناطق التي مروا بها في طريقهم إلى الملعب (الموقع الذي كان الأطفال يتجهون إليه قبل اختفائهم). بالعودة إلى المنزل ، يواصل هايز البحث عن أدلة وتجد ثقبًا في الجزء الخلفي من الخزانة. كما وجد مجلات بلاي بوي التي يقول الأب إنها ليست له.

عندما سأل هايز وشريكه الجيران عما إذا كانوا قد رأوا الأطفال ، أعادوا سرد أجزاء وأجزاء من مشهد المونتاج في وقت سابق من الحلقة ، بما في ذلك رحلة الأطفال إلى الحديقة ، والمراهقين في الحشرة الأرجواني ، والقمامة رجل في عربة الجولف.

عندما ينام أي شخص آخر بعد الليلة الأولى من البحث ، يبقى Hays في الخارج ، باحثًا عن أي نوع من الدرب. ينقطع العرض عن النسخة الأقدم من Hays في مقابلته ؛ يروي القصة التي تدور في العرض.

في اليوم التالي ، يستمر البحث ويذاع اختفاء الأطفال على شاشة التلفزيون بينما تشاهد والدتهم في عذاب.

يخطو هايز وشريكه إلى المدرسة التي يحضرها الأطفال ، ويقرعون باب أحد الفصول الدراسية حيث كان أحد المراهقين من البق الأرجواني ، فريدي بيرنز ، طالبًا. يستجوبون بيرنز ، ثم صديق آخر من أصدقائه ، ويركزون على قميص الصديق الأسود القميص. يكشف الصبي الثاني أنه رأى الأطفال في الحديقة وأن هناك أطفالًا آخرين يلعبون بالمفرقعات النارية ويركضون.

يعودون إلى الفصل لاستجواب المعلمة ، أميليا ريردون ، التي قالت إنها تعلم ويل. تصف ويل بأنه لطيف وحساس ، قائلة لا أعتقد أنه قد تم ملاحظته كثيرًا. كما أشارت إلى أنها لا تعرف الكثير عن حياته المنزلية. وتقول أيضًا إنه طالب لغة إنجليزية في الصف الثاني عشر وكاتب جيد جدًا.

يقوم Older Hays بإعداد المشهد التالي في المقابلة الحالية ، قائلاً إنهم ذهبوا وتحدثوا إلى رجل القمامة بعد زيارتهم للمدرسة. دخل الاثنان منزل رجل القمامة وتحققوا ، لكنه ليس هناك. اكتشفوا أن الرجل مخضرم ، وقرروا وضع APB عليه.

1990 هايز ينظر إلى الكاميرا ويقول إنه مستعد للذهاب ؛ عندما تقطع الكاميرا ، فإنه يقول نفس الشيء لمحاوره في الوقت الحاضر. على الرغم من اعتراضاتها ، قام من كرسيه وأخبر ابنه أن يرحل.

في الغابة ، يكتشف هايز دراجة مشوهة ومهجورة. وبينما يواصل البحث ، اكتشف دمية عروس مصنوعة من الطحالب والفروع. يجد دمية أخرى عند مدخل الكهف ويدخلها. يوجد في الكهف جثة ويل ، في وضع يبدو وكأنه يصلي.

تتراجع عن الفصل الدراسي ، تقرأ ريردون لطلابها سطرًا يقول إن المعرفة هي الحب ؛ ينتقل العرض إلى هايز الحالية ، حيث ينظر إلى كتاب من تأليف زوجته أميليا هايز.

في عام 1990 ، أخبر المحقق هايز أنهم عثروا على بصمات أصابع جولي في عملية سطو - إنها على قيد الحياة. بالعودة إلى عام 1980 ، عاد هايز إلى الغابة بحثًا عن جولي.


الحلقة 2: قبلة غدا وداعا

أنا: هل ماهرشالا علي فقط -

* تبدأ الحلقة 2 من True Detective *

أنا: لا مزيد من الأسئلة.

- HBO (HBO) 14 يناير 2019

تبدأ الحلقة على هايز المطل على النهر وهو يتعاطى المخدرات بحثًا عن جولي. يتم نفض الغبار عن الدراجة بحثًا عن بصمات الأصابع. تقرير تشريح جثة ويل هو صدمة قوية ويكشف أن رقبته مقطوعة.

هايز وويست يسألان رجل القمامة ، الذي يقول إنه رأى الأطفال يركبون الغرب في الشمس. في المقابلة ، تم الكشف عن أن هايز هو أيضًا محارب قديم - كان رقيبًا.

في الوقت الحاضر ، يزور هايز الأكبر سنا مركز ويست فنجر المجتمعي ، قبل انتهاء العرض حتى عام 1980 في مركز المجتمع. الرجلان اللذان يتحدث إليهما هايز في عام 1990 يقودان الاجتماع. يمررون منشورات تحمل صور جولي وحقيبة ظهر ويل (التي لم يتم استردادها).

في الوقت الحاضر ، يركب هايز السيارة مع ابنه ويتحدث عن صعوبة تذكر أجزاء من حياته مع أميليا ، لكن العودة إلى الحالة تساعده على تذكر الأشياء في حياته. لم ير ابنته منذ جنازة زوجته.

تقام جنازة ويل في منزل عائلته ، ويحضرها هايز وويست. خارج المنزل ، تحدثوا إلى عم الأطفال ، الذي مكث في غرفة ويل عندما زارها العام الماضي. هو الذي ترك المجلات. عندما يكشف أنه لا يدور حوله ، يسأله ويست عما إذا كان جيرانه يستطيعون تأكيد أنه كان في المنزل ليلة اختفاء الأطفال.

عند التحدث إلى زوجين آخرين ، تبدأ المرأة ، لويز ، في أن جولي قد يكون لها أب بيولوجي مختلف ، لكن زوجها قطعها.

في الوقت الحاضر ، أخبره القائم بالمقابلة مع هاي أنه كان هناك عدد من حلقات الاستغلال الجنسي للأطفال التي تم العثور عليها بالقرب من المنطقة التي اختفى فيها الأطفال. ثم تسأله المرأة عن قراره بترك القوة بعد القضية وتسأله عما إذا كان يعتقد أن نظرياته قد تم استبعادها بسبب عرقه. ثم يوجهون انتباههم إلى صور الدمى ، ويلاحظون أنها كانت رائدة مهمة ساعدتهم أميليا في الكشف عنها.

في الملعب ، تعرض أميليا الطلاب صور الدمى وتسأل عما إذا كان أي شخص قد رآها من قبل. يقول أحد الأطفال إن شخصًا ما كان يعطيهما أثناء خدعة أو علاج ، وأن جولي تلقت واحدة.

يعود توم بورسيل إلى العمل في المتجر ، ويخبره زملاؤه في العمل أنهم وضعوه في إجازة وأن وجوده في العمل يشتت الانتباه وقد يتسبب في وقوع حادث. يترك العمل ويغادر.

هايز وويست يسألان الطفل الصغير مايك عن الدمية في عيد الهالوين. يقول إنه لم يرها تتسلمها ، لكنها عرضته عليه في نهاية الليل. سار الأطفال أثناء خدعهم أو علاجهم ، مما يشير إلى أن جولي لم تسافر كثيرًا في عيد الهالوين. عندما سألوه عما إذا كان معهم طوال الليل ، قال إنها لم تكن تملك الدمية عندما التقيا. في لحظة أخرى من الليل ، قال إنه رأى جولي تتحدث إلى شخصين بالغين يرتديان ملاءات بيضاء مثل الأشباح.

بعد أن جعلوا مايك يرسم خريطة للمنازل التي ذهبوا إليها في الحي في عيد الهالوين ، يقود Hays and West إلى الحي للتحقيق مع توم الذي يسير إلى المنزل على جانب الشارع ويمرره. أخذوا توم لإيصاله إلى المنزل ، ويقول إنه ولوسي كانا معًا لمدة ثلاثة أشهر فقط قبل أن يتزوجا (لأنها حملت). في حالة سكر ، قال إنه ولوسي لا يعرف كل منهما الآخر حقًا.

شون يعيد سبب الوفاة

بالعودة إلى الوكالة مع فرقة عمل التحقيق الخاصة بهم ، تشارك Hays and West المعلومات حول الدمية والهالوين ، مما يشير إلى أنهم يفتشون جميع المنازل في الحي.

في متجر للبالغين ، يذهب ويست إلى الغرفة الخلفية للتحدث مع المدير عن رجل يدعى روبرت جاء للبحث عن مادة حول إغراء قاصر.

يلتقي هايز وريردون بالصدفة في حانة محلية ويتحدثان عن المعلومات التي ساعدتهما في الحصول عليها من مايك. يتحدثون عن الفترة التي قضاها في الحرب وحياته كشرطي ، وتكشف أنها تريد أن تصبح كاتبة. أخبرها هايز أيضًا أنه يعاني من عسر القراءة ، وأنه بحث عن القصيدة التي كانت تقرأها في الفصل في اليوم الذي ذهب فيه إلى المدرسة للتحدث معها. لم تتزوج هايز من قبل ولا تريد أن تكون كذلك. كانت مخطوبة مرة واحدة لكنها قطعتها.

يتم عرض بيان محكمة ولاية واشنطن حول التحقيق في الحانة ، ويشاهد هايز بإحباط وهو يشاهد المحققين وهم يخبرون الجمهور بما يعرفونه عن عيد الهالوين والموقع المحتمل للخاطف. في السيارة مع ويست ، يسأل هايز لماذا لم يحاول إيقافهم ، قائلاً ربما كانوا سيستمعون إليه.

في الوقت الحاضر ، يتحدث هايز عن الكيفية التي أخذ بها المدعي العام نصيحةهم الوحيدة ونشرها في جميع أنحاء المدينة ، مما أثار الذعر.

يجد Hays and West القائد الذي حصل عليه West من متجر الكبار في مطعم ، ويخبرهم أنه بحاجة إلى القدوم معهم. أخذوا الرجل ، واسمه الحقيقي تيد ، إلى حظيرة مهجورة وقيدوه إلى عارضة. قاموا بتخويفه وهم يسألونه عما يفعله بالأطفال ويسألونه عن ويل وجولي ، متهمين إياه بقتل ويل.

في عام 1990 ، تحدث هايز والمحامي عن السرقة ، وهذا هو سبب إعادة فتح القضية حتى يتمكنوا من العثور عليها. يسأل هايز عما إذا كان قد تحدث إلى Roland ، فيجيب المحامي أنه يعمل بشكل جيد مع نفسه وأن لديهم موعدًا.

في عام 1980 ، قام Hays and West بفتح صندوق الأمتعة للكشف عن Ted مقيد. هيز يهدده بما سيفعله الرجال به في السجن إذا تحدث عن لقائهم. في السيارة ، تلقى الرجال مكالمة تلقت العائلة ملاحظة.

في عام 1990 ، دخل هايز منزله حيث يحييه طفلاه الصغار. قبلته أميليا مرحبًا ، وأظهرت له النسخ الأولى من كتابها.

في الوقت الحاضر ، يسأل المحاور هايز عن نظرياته حول جولي بورسيل ووالدها بعد ما حدث في عام 1990.

بالعودة إلى عام 1990 ، كان هايز وعائلته يجلسون على مائدة العشاء. يخبره ابنه عن يومه ، وتبتسم له ابنته الصغيرة. أخبرته أميليا في مكتبه أن ناشرها قال إن بإمكانه إصدار غلاف ورقي بعد المحاكمة. أخبرها أن جولي على قيد الحياة.

في منزل بورسيل عام 1980 ، أظهر هايز وويست الرسالة التي تلقاها الوالدان: لا تقلق. جولي في مكان جيد وآمن الأطفال يرتجفون يضحكون ولا يبدو التخلي.

في الوقت الحاضر ، يجلس هايز على العشاء مع ابنه وعائلة ابنه ، ويتحدثون عنه وهو يعمل على دماغه من خلال العودة إلى القضية. يسأل عما إذا كان بإمكانهم العمل على إنجاب ريبيكا (ابنته) حتى يتمكن من رؤيتها. أخبروه أنها تعيش في لوس أنجلوس وتعزف الموسيقى ، وأنها لن تعود إلى المنزل للزيارة لأنها لا تحب ذلك. يسأل مرة أخرى عن دعوة ريبيكا للخروج لرؤيته ، ويغادر ابن هايز مائدة العشاء.

بعد أن أقفل هايز على صورة لأميليا ، يتحول العرض إلى هايز الأكبر سنًا وهو يقف في منتصف شارع برداءه الليلي ، وينظر إلى لافتة في الشارع مكتوب عليها Shoepick.